08 czerwca 2008 - 22:42 | Kategorie:Sport | Poziom: 1

Mimo tak niezbitych dowodów zadecydował niekorzystny układ gwiazd w galaktyce IOK-1 oraz zakłamanie grawitacji przez przejście planet Uran i Mars tworząc trójkąt równoramienny z Ziemią...

Oiro 2008

08 czerwca 2008 - 12:55 | Kategorie:Sport | Poziom: 0

No, ze stolicy już wróciłem, o tym napiszę później pewnie.

Teraz są ważniejsze sprawy - dzisiejszy mecz Polska - Niemcy... Nie powiem, zwykle nie interesuję zbytnio się piłką, eliminacji w ogóle nie oglądałem, ale jakoś tak zwykle co 4 lata (co mundial; w sumie to z racji młodego wieku pamiętam tylko dwa ostatnie, ale jednak ;p), na 4 mecze zaczyna się robić ciekawie (3 w grupie i finał ;D), kupuję picie i chipsy i na dwie godziny kładę się przed telewizorem. Teraz minęły 2 lata - nasze pierwsze Euro i pierwszy mecz z Niemcami. Musimy wygrać, co udowadnia wspaniała nauka zwana numerologią. Otóż:

  • Mecz rozgrywany jest dzisiaj, czyli 8.6.2008r. A więc 8+6=14; 2+8=10. Po sklejeniu = 1410. A więc powtórka z historii! Wygramy!
  • I inna droga do tego samego wniosku: 2008-598=1410!

Oczywista oczywistość, że wygramy. Chyba nikt już nie ma wątpliwości co do tego.

PS - Stworzyłem pierwszą kategorię - sport. O zgrozo, do fana sportu mi daleko, ale... teraz jest Euro, trwa sezon F1... Zobaczymy ;)

PS2 - zamiast kończyć stronę szkoły, szukam bzdetów o meczu... No cóż ;D

Miniblog

Śledzik.pl

09 września 2009, 15:28

Nie do końca rozumiem dlaczego what's on your mind Facebook'a jest fajne!, a śledzik.pl naszej-klasy.pl jest passé fe...

10 komentarzy

Tłumaczenie

23 kwietnia 2009, 18:23

Trafiłem na świetne tłumaczenie pewnego tekstu podczas oglądania Family Guy (z napisami z internetu):

(Gdy Peter i Lois chcą 'pobyć sami w sypialni', ale Stewie wszedł im do łóżka. Peter wciąż próbuje(...) )

L:For God's Sake, Peter, Stewie's right here.

P:C'mon, Lois, we can still do it, he'll just think I'm hurting you.

Co przetłumaczono na:

L:Peter, na litość Boską. Stewie jest tutaj.

P:Możemy nadal zrobić to. On tylko będzie myślał, że jestem hurtinya.

Teraz przez cały czas zastanawiam się, czy to taki joke ze strony tłumacza, czy może na serio nie wiedział o co chodzi ;D

Z drugiej zaś strony w sumie, patrząc tak teraz na składnię tej wypowiedzi, myślę, że równie dobrze mógł to być translator...

7 komentarzy

Future?

21 października 2008, 18:04

Aby w przyszłości nie mieć do końca wrażenia straconego czasu, robię ściągę z chemii i uczę się z fizyki ^^

Brak komentarzy